segunda-feira, fevereiro 04, 2008
Placencia - Belize
A viagem para o Belize não foi muito pensada. Sabíamos que queríamos conhecer o País e sabíamos que um acaso o tinha formado. Um belo dia o governo Guatemalteco decidiu que queria uma estrada a ligar a capital ao mar do Caribe e, não esteve com meias medidas, foi ter com os Ingleses e propôs o negócio: fazem a estrada e ficam com o Belize. Os Ingleses que não são tipos de “dar água a pintos”, apropriara-se do território e esqueceram-se, até hoje, de executar a obra. Nasceu um País anglófono no meio da “espanholidade” do continente.
Como estava a dizer, a vinda para o Belize não implicou uma preparação milimétrica. A decisão foi tomada antes de sonhar com a paragem em Roatan e, por muita experiência nestas coisas de “andarilhar” pelo mundo, sabíamos que, por esta altura da viagem, estaríamos cansados de ver coisas novas e de aprender “mundanidades” e, por conseguinte, tínhamos de descansar.
O nome era bom e, por isso, ficou decidido.
- Belize será!
Como soubemos que havia um hotel com poucos quartos e muito charme e com um dono famoso que poderia investir à vontade para criar um recanto especial (Francis Ford Coppolla), decidimos fugir à capital, a Belize city e à concentração de turistas dos “cayos” a norte do País e rumamos a Placencia.
Perdemos o “Blue Hol”, Meca dos mergulhadores e apreciadores de lugares exóticos e tubarões mas ganhamos em privacidade e sossego.
Assim foi. Rumamos a Placencia. Mais um acordar de véspera (5 da manhã), voo para Belize city para, depois, tomarmos conhecimento de mais uma companhia aérea: a Maya Airlines. A Maya opera com aviões de 12 lugares e aterra em estradões que, vistos de cima, parecem carreiros de formigas. Claro que não tem co-piloto nem pessoal de bordo mas, vendo bem, não fazem muita falta. Quase de cócoras lá levantamos voo.
Não era do nosso conhecimento que ainda íamos ter o prazer de, antes de chegar a Placencia, aterrar a Dangriga e ficar a conhecer o seu aeródromo simpático. Foi o décimo terceiro percurso de avião desta viagem. O décimo quarto trouxe-nos de Dangriga a Placencia.
Que bonito! Que grandes quartos! Que calor! Que conforto! Que água quente!
E lá fomos passando o resto do dia com conversas pouco elaboradas e usando frases normalmente começadas por “que”.
À noite repetiu-se a conversa simples e o espanto:
Que filho da puta de mosquito!
Hoje aviei metade do livro da Isabel Allende (A soma dos dias), apanhamos sol na praia e metemo-nos nas bicicletas (oferta do hotel) para visitar a vila e arredores. Comprei um isqueiro que também é lanterna e que acende luzes vermelhas, verdes e azuis quando acendo um cigarro. Tenho medo de aumentar o consumo de tabaco, só por causa do efeito das luzes.
Como estava a dizer, a vinda para o Belize não implicou uma preparação milimétrica. A decisão foi tomada antes de sonhar com a paragem em Roatan e, por muita experiência nestas coisas de “andarilhar” pelo mundo, sabíamos que, por esta altura da viagem, estaríamos cansados de ver coisas novas e de aprender “mundanidades” e, por conseguinte, tínhamos de descansar.
O nome era bom e, por isso, ficou decidido.
- Belize será!
Como soubemos que havia um hotel com poucos quartos e muito charme e com um dono famoso que poderia investir à vontade para criar um recanto especial (Francis Ford Coppolla), decidimos fugir à capital, a Belize city e à concentração de turistas dos “cayos” a norte do País e rumamos a Placencia.
Perdemos o “Blue Hol”, Meca dos mergulhadores e apreciadores de lugares exóticos e tubarões mas ganhamos em privacidade e sossego.
Assim foi. Rumamos a Placencia. Mais um acordar de véspera (5 da manhã), voo para Belize city para, depois, tomarmos conhecimento de mais uma companhia aérea: a Maya Airlines. A Maya opera com aviões de 12 lugares e aterra em estradões que, vistos de cima, parecem carreiros de formigas. Claro que não tem co-piloto nem pessoal de bordo mas, vendo bem, não fazem muita falta. Quase de cócoras lá levantamos voo.
Não era do nosso conhecimento que ainda íamos ter o prazer de, antes de chegar a Placencia, aterrar a Dangriga e ficar a conhecer o seu aeródromo simpático. Foi o décimo terceiro percurso de avião desta viagem. O décimo quarto trouxe-nos de Dangriga a Placencia.
Que bonito! Que grandes quartos! Que calor! Que conforto! Que água quente!
E lá fomos passando o resto do dia com conversas pouco elaboradas e usando frases normalmente começadas por “que”.
À noite repetiu-se a conversa simples e o espanto:
Que filho da puta de mosquito!
Hoje aviei metade do livro da Isabel Allende (A soma dos dias), apanhamos sol na praia e metemo-nos nas bicicletas (oferta do hotel) para visitar a vila e arredores. Comprei um isqueiro que também é lanterna e que acende luzes vermelhas, verdes e azuis quando acendo um cigarro. Tenho medo de aumentar o consumo de tabaco, só por causa do efeito das luzes.
Voltar a Suchitoto
Como San Salvador não tinha sido a parte da viagem que melhores recordações tinha deixado, lembramo-nos de pesquisar fora da rota turística. Tanto mais que vimos na televisão local uma reportagem sobre os repatriados da América. Quase todos membros de “gangues”, em particular do temível e mortal MS13. Estes, depois de espalhar a morte e o terror em terras de “gringos”, dedicavam-se agora a fazer o que sabiam: espalhar morte e terror em San Salvador e arredores.
Depois das peripécias da viagem entre Roatan e San Salvador, que nos fez saltitar entre a Ilha, La Ceiba e San Pedro Sula na companhia aérea local: “La Isleña” (ainda bem que não foi na “Sosa” que é nome de gente e não de companhia de aviões) vimo-nos forçados a “descansar” no aeroporto de San Pedro Sula, à espera da ligação que ainda ia “dar uma saltada” a Tegucigalpa. Parados em San Pedro Sula várias horas a mais do que o previsto porque aparentemente o avião tinha rachado um vidro lateral no cockpit, tivemos tempo para fazer muitas coisas.
Falamos na Net com família (quase todos os aeroportos têm Internet sem fios livre), apreciamos a fúria dos turistas que, ou porque perderam as malas, ou porque previam perder as ligações ou, simplesmente, porque perdiam a paciência e, numa manobra mais prática, decidimos dar um rumo à nossa estadia em San Salvador.
- Suchitoto soa muito bem, deve ser giro.
- Ok! Vamos a Suchitoto!
Lá entramos no avião, que continuava com o vidro rachado, e esperamos a nossa sorte. Deu tempo para muita coisa porque a confusão era grande. Primeiro decidiram que já não havia Tegucigalpa para ninguém (boas notícias), depois já não juntavam os passageiros dos dois voos para SAn Salvador. Depois descobriram que, depois da segurança apertada à entrada, que nem nos poupou a tirar sapatos e demais apetrechos “que apitam”, havia gente dentro do avião cujo destino era noutra rota da TACA. E assim estivemos um bom bocado:
- “O Sr. Gutierres que ponga o dedo no ar”!
- “Usted não é deste voo….fora”!
- “Doña Rosa que se apresente à tripulação”!
E por ai fora até conseguirem perceber que ia e quem ficava mais umas horas em San Pedro Sula. Vítimas do erro da TACA na ligação com Roatan, ainda gozávamos do up grade para classe executiva e, por isso, víamos o vai vem do pessoal no conforto do serviço esmerado.
Chegados a San Salvador, deu tempo, durante a hora de viagem necessária para ligar o aeroporto à cidade, para negociar com o taxista (sempre de mini van) a viagem do dia seguinte. Foi mais fácil acertar o preço do que a hora de partida. Por fim lá nos ficamos pelas nove e meia (Suchitoto fica a 60 Km de San Salvador e faz-se em hora e meia ou duas, depende da sorte).
Na manhã seguinte, lá nos esperava o carro mas a grande surpresa era o aparato militar e paramilitar à porta do Sheraton. Militares, civis e policias fardados armados até não poderem mais, cobriam as alas da estrada de acesso ao hotel.
- Tens tudo controlado?
Perguntei a um vestido à civil, com ar de “secreta” que empunhava uma UzI a tiracolo.
- “Si tudo controlado”!
- Que pasa?
- El presidente esta en Sheraton para hablar com los periodistas.
Soube depois que El Salvador estava em chamas e que os deputados estavam sob a mira dos populares revoltados e que o presidente tentava mediar o conflito. Os deputados de carreira do parlamento de El Salvador (Olhó Pico!), resolveram de um dia para o outro, aumentar-se em dois mil dólares. Sabendo que já ganham dezoito mil e que o salário mínimo nacional ronda os 150 dólares, a bronca era óbvia.
Deixamos “El presidente” a resolver as coisas e lá fomos para Suchitoto. Passamos pela grande feira de SAn Martin e, sempre por boas estradas, fomos desembocar em Suchitoto e ao seu lago manso. Estava um calor terrível e passear pelas ruas era obra esforçada. Não somos de desistir e demos uma volta alargada pela Vila e visitamos as galerias de arte, compramos os CDs piratas, admiramo-nos com a qualidade e bom gosto dos hotéis e atiramo-nos aos tacos, quesadillas e outras especialidades numa esplanada na praça central de Suchitoto.
Dia bem passado!
À chegada a San Salvador pareceu-nos tudo calmo. Sabemos, no entanto, que olhos de turista não vêem debaixo das carpetes dos locais. Por isso, aguardamos a evolução dos acontecimentos.
Depois das peripécias da viagem entre Roatan e San Salvador, que nos fez saltitar entre a Ilha, La Ceiba e San Pedro Sula na companhia aérea local: “La Isleña” (ainda bem que não foi na “Sosa” que é nome de gente e não de companhia de aviões) vimo-nos forçados a “descansar” no aeroporto de San Pedro Sula, à espera da ligação que ainda ia “dar uma saltada” a Tegucigalpa. Parados em San Pedro Sula várias horas a mais do que o previsto porque aparentemente o avião tinha rachado um vidro lateral no cockpit, tivemos tempo para fazer muitas coisas.
Falamos na Net com família (quase todos os aeroportos têm Internet sem fios livre), apreciamos a fúria dos turistas que, ou porque perderam as malas, ou porque previam perder as ligações ou, simplesmente, porque perdiam a paciência e, numa manobra mais prática, decidimos dar um rumo à nossa estadia em San Salvador.
- Suchitoto soa muito bem, deve ser giro.
- Ok! Vamos a Suchitoto!
Lá entramos no avião, que continuava com o vidro rachado, e esperamos a nossa sorte. Deu tempo para muita coisa porque a confusão era grande. Primeiro decidiram que já não havia Tegucigalpa para ninguém (boas notícias), depois já não juntavam os passageiros dos dois voos para SAn Salvador. Depois descobriram que, depois da segurança apertada à entrada, que nem nos poupou a tirar sapatos e demais apetrechos “que apitam”, havia gente dentro do avião cujo destino era noutra rota da TACA. E assim estivemos um bom bocado:
- “O Sr. Gutierres que ponga o dedo no ar”!
- “Usted não é deste voo….fora”!
- “Doña Rosa que se apresente à tripulação”!
E por ai fora até conseguirem perceber que ia e quem ficava mais umas horas em San Pedro Sula. Vítimas do erro da TACA na ligação com Roatan, ainda gozávamos do up grade para classe executiva e, por isso, víamos o vai vem do pessoal no conforto do serviço esmerado.
Chegados a San Salvador, deu tempo, durante a hora de viagem necessária para ligar o aeroporto à cidade, para negociar com o taxista (sempre de mini van) a viagem do dia seguinte. Foi mais fácil acertar o preço do que a hora de partida. Por fim lá nos ficamos pelas nove e meia (Suchitoto fica a 60 Km de San Salvador e faz-se em hora e meia ou duas, depende da sorte).
Na manhã seguinte, lá nos esperava o carro mas a grande surpresa era o aparato militar e paramilitar à porta do Sheraton. Militares, civis e policias fardados armados até não poderem mais, cobriam as alas da estrada de acesso ao hotel.
- Tens tudo controlado?
Perguntei a um vestido à civil, com ar de “secreta” que empunhava uma UzI a tiracolo.
- “Si tudo controlado”!
- Que pasa?
- El presidente esta en Sheraton para hablar com los periodistas.
Soube depois que El Salvador estava em chamas e que os deputados estavam sob a mira dos populares revoltados e que o presidente tentava mediar o conflito. Os deputados de carreira do parlamento de El Salvador (Olhó Pico!), resolveram de um dia para o outro, aumentar-se em dois mil dólares. Sabendo que já ganham dezoito mil e que o salário mínimo nacional ronda os 150 dólares, a bronca era óbvia.
Deixamos “El presidente” a resolver as coisas e lá fomos para Suchitoto. Passamos pela grande feira de SAn Martin e, sempre por boas estradas, fomos desembocar em Suchitoto e ao seu lago manso. Estava um calor terrível e passear pelas ruas era obra esforçada. Não somos de desistir e demos uma volta alargada pela Vila e visitamos as galerias de arte, compramos os CDs piratas, admiramo-nos com a qualidade e bom gosto dos hotéis e atiramo-nos aos tacos, quesadillas e outras especialidades numa esplanada na praça central de Suchitoto.
Dia bem passado!
À chegada a San Salvador pareceu-nos tudo calmo. Sabemos, no entanto, que olhos de turista não vêem debaixo das carpetes dos locais. Por isso, aguardamos a evolução dos acontecimentos.
Revisitar Roatan
Antes de ensacar as mudas, os elixires e outras utilidades para a viagem não tinha passado pela cabeça de ninguém ir parar À ilha de Roatan. No que diz respeito às Honduras, o plano ficava-se pelas ruínas Maias de Copan e nada mais.
O bom de viajar com espaço de manobra é que há mais surpresas, para além daquelas que o desconhecido nos oferece. Neste caso, ainda soava nos ouvidos a simpatia dos Guatemaltecos e as suas expressões comuns: “Olá amigo”, “passe adelante, sin compromisso”, “muchas gracias”, “para servilo” e outras simpatias que, de tanto conviver com os comerciantes da nossa terra, já nos tínhamos desabituado e já a viagem tomava um rumo inesperado.
- Bora a Roatan?
- Bora!
E lá fomos. Com um guia de “mochileiros” na mão, fomos estudando os melhores sítios para ficar e os “hot spots” do mergulho. West end e West Bay eram os espaços escolhidos como tendo mais movida. O perigo era sempre o mesmo: roubos na praia e não andar sozinho no areal durante a noite.
Com esses cuidados em mente, escolhemos o Luna Beach para ficar. Não se situava nem em West End nem em West Bay. Ficava a meio. Fomos recebidos por um americano mais velho que tinha duas paixões (pelo menos); a cerveja “salva vida” e as carnes mestiças no Caribe. Foi com excesso de paixão pelas primeiras que o vimos à noite e, com passo incertos mas real vontade de partilha, nos serviu uma “salva vida”, assim que conseguiu acertar com a chave mestra no buraco da fechadura da arca frigorífica. Sem muitas palavras mas com muita boa vontade.
A localização do “Luna Beach”, que já viu dias mais movimentados antes da passagem furiosa do furacão Mitch, que quase condenou ao abandono a bela Ilha de Roatan, é verdadeiramente estratégica. Situa-se entre West End e West Bay que estão ao alcance de uma caminhada pelo areal ou, para os menos desportistas, na ponta dos dedos acenados nos vários cais de madeira ao longo da praia, que fazem parar os pequenos “Water táxi” que, por dois dólares por pessoa, nos levam onde quisermos.
Relativamente aos perigos; estávamos a salvo do primeiro, graças ao nosso guarda bonacheirão que, sempre com uma das mãos perto, ora do revólver ora da catana que emolduravam a cintura, dizia: “quem dá mais problema são os gringos, pensam que isto é tudo deles”. Relembrava-nos que estávamos na célebre “republica das bananas”, nome dado às Honduras quando as companhias de fruta Americanas decidiam que governava e quem era oposição no País. Esse espírito colonial mantém-se ca cabeça de muitos americanos que, nas Honduras, sentem-se como se estivessem em casa dos empregados.
Quanto ao perigo nocturno, nada a fazer. O restaurante no Luna Beach fechava às 18 e 30 e isso, convenhamos, não são horas para terminar a refeição mais importante do dia. Por isso, praia fora, à luz da lua no primeiro dia e à luz do “foxi” a partir dessa, habituamo-nos a mirar os cantos esconsos e a vegetação próxima do areal, sempre prontos para um mergulho de ocasião. Nunca foi preciso e, pelo contrário, o “foxi” era um bom agregador de turistas tresmalhados que nunca tinham pensado nessa simples solução e, timidamente, pediam boleia na estrada amarela que a nossa luz abria na areia. Na última noite oferecemos o “foxi” a dois gringos mais velhos que se tinham convidado a participar na nossa excursão. Imagino a pobre lanterna a passar de mão em mão e a fazer viagens diárias entre os dois “Wests” (o Bay eo End).
Nem toda a gente tinha a mesma noção de perigo ou o mesmo cuidado. Era a mesma desatenção que os impedia de ver os pirilampos a bailar de arbusto em arbusto. A nossa vizinha, “gringa” quarentona, em viagem com a mãe, abalava noite fora, deixando a progenitora em cuidados, sossegados apenas com uma dose diária de comprimidos para dormir. Tal como nós, sobreviveu e viu coisas, de certeza, que a animavam até à ressaca do dia seguinte.
West End era a rota escolhida. Restaurantes e bares de várias nacionalidades ladeavam a estrada de terra batida mais esburacada que vi, até hoje. Nas várias noites que lá fomos comemos sempre em restaurantes diferentes e, invariavelmente, a qualidade era boa. Pelo menos não houve consequências sanitárias.
Estar em Roatan tem poucos objectivos. São, no entanto, todos muito nobres. O objectivo depende da nacionalidade. As italianas magras e elegantes, enchem os pequenos fatos de banho e esticam-se ao sol durante o dia para ganhar aquela cor magnifica de quem está bem de (e com a) vida. E, ao terceiro dia, já estão com esse aspecto. A maior parte das outras nacionalidades não gostam de se fechar em “Resorts” cheios de gente da mesma nacionalidade e procuram Roatan pela sua fama (e realidade) de ser o sítio mais barato para mergulhar e com a segunda maior barreira de corais do mundo.
A nossa opção foi mista. Umas horas em absoluto descanso, que me permitiram ler o Miguel Sousa Tavares (nunca vi ninguém falar tanto de liberdade e escrever tão amordaçado e agrilhoado. Até o sexo mais tórrido se escoa em cinco linhas e não passa da cintura para baixo), apanhar uns escaldões pontuais, apreciar a gastronomia e dar uns mergulhos muito gratificantes na água quente da Ilha.
Contas feitas, uma só conclusão é possível:
Nice…muito nice Roatan!
O bom de viajar com espaço de manobra é que há mais surpresas, para além daquelas que o desconhecido nos oferece. Neste caso, ainda soava nos ouvidos a simpatia dos Guatemaltecos e as suas expressões comuns: “Olá amigo”, “passe adelante, sin compromisso”, “muchas gracias”, “para servilo” e outras simpatias que, de tanto conviver com os comerciantes da nossa terra, já nos tínhamos desabituado e já a viagem tomava um rumo inesperado.
- Bora a Roatan?
- Bora!
E lá fomos. Com um guia de “mochileiros” na mão, fomos estudando os melhores sítios para ficar e os “hot spots” do mergulho. West end e West Bay eram os espaços escolhidos como tendo mais movida. O perigo era sempre o mesmo: roubos na praia e não andar sozinho no areal durante a noite.
Com esses cuidados em mente, escolhemos o Luna Beach para ficar. Não se situava nem em West End nem em West Bay. Ficava a meio. Fomos recebidos por um americano mais velho que tinha duas paixões (pelo menos); a cerveja “salva vida” e as carnes mestiças no Caribe. Foi com excesso de paixão pelas primeiras que o vimos à noite e, com passo incertos mas real vontade de partilha, nos serviu uma “salva vida”, assim que conseguiu acertar com a chave mestra no buraco da fechadura da arca frigorífica. Sem muitas palavras mas com muita boa vontade.
A localização do “Luna Beach”, que já viu dias mais movimentados antes da passagem furiosa do furacão Mitch, que quase condenou ao abandono a bela Ilha de Roatan, é verdadeiramente estratégica. Situa-se entre West End e West Bay que estão ao alcance de uma caminhada pelo areal ou, para os menos desportistas, na ponta dos dedos acenados nos vários cais de madeira ao longo da praia, que fazem parar os pequenos “Water táxi” que, por dois dólares por pessoa, nos levam onde quisermos.
Relativamente aos perigos; estávamos a salvo do primeiro, graças ao nosso guarda bonacheirão que, sempre com uma das mãos perto, ora do revólver ora da catana que emolduravam a cintura, dizia: “quem dá mais problema são os gringos, pensam que isto é tudo deles”. Relembrava-nos que estávamos na célebre “republica das bananas”, nome dado às Honduras quando as companhias de fruta Americanas decidiam que governava e quem era oposição no País. Esse espírito colonial mantém-se ca cabeça de muitos americanos que, nas Honduras, sentem-se como se estivessem em casa dos empregados.
Quanto ao perigo nocturno, nada a fazer. O restaurante no Luna Beach fechava às 18 e 30 e isso, convenhamos, não são horas para terminar a refeição mais importante do dia. Por isso, praia fora, à luz da lua no primeiro dia e à luz do “foxi” a partir dessa, habituamo-nos a mirar os cantos esconsos e a vegetação próxima do areal, sempre prontos para um mergulho de ocasião. Nunca foi preciso e, pelo contrário, o “foxi” era um bom agregador de turistas tresmalhados que nunca tinham pensado nessa simples solução e, timidamente, pediam boleia na estrada amarela que a nossa luz abria na areia. Na última noite oferecemos o “foxi” a dois gringos mais velhos que se tinham convidado a participar na nossa excursão. Imagino a pobre lanterna a passar de mão em mão e a fazer viagens diárias entre os dois “Wests” (o Bay eo End).
Nem toda a gente tinha a mesma noção de perigo ou o mesmo cuidado. Era a mesma desatenção que os impedia de ver os pirilampos a bailar de arbusto em arbusto. A nossa vizinha, “gringa” quarentona, em viagem com a mãe, abalava noite fora, deixando a progenitora em cuidados, sossegados apenas com uma dose diária de comprimidos para dormir. Tal como nós, sobreviveu e viu coisas, de certeza, que a animavam até à ressaca do dia seguinte.
West End era a rota escolhida. Restaurantes e bares de várias nacionalidades ladeavam a estrada de terra batida mais esburacada que vi, até hoje. Nas várias noites que lá fomos comemos sempre em restaurantes diferentes e, invariavelmente, a qualidade era boa. Pelo menos não houve consequências sanitárias.
Estar em Roatan tem poucos objectivos. São, no entanto, todos muito nobres. O objectivo depende da nacionalidade. As italianas magras e elegantes, enchem os pequenos fatos de banho e esticam-se ao sol durante o dia para ganhar aquela cor magnifica de quem está bem de (e com a) vida. E, ao terceiro dia, já estão com esse aspecto. A maior parte das outras nacionalidades não gostam de se fechar em “Resorts” cheios de gente da mesma nacionalidade e procuram Roatan pela sua fama (e realidade) de ser o sítio mais barato para mergulhar e com a segunda maior barreira de corais do mundo.
A nossa opção foi mista. Umas horas em absoluto descanso, que me permitiram ler o Miguel Sousa Tavares (nunca vi ninguém falar tanto de liberdade e escrever tão amordaçado e agrilhoado. Até o sexo mais tórrido se escoa em cinco linhas e não passa da cintura para baixo), apanhar uns escaldões pontuais, apreciar a gastronomia e dar uns mergulhos muito gratificantes na água quente da Ilha.
Contas feitas, uma só conclusão é possível:
Nice…muito nice Roatan!
domingo, fevereiro 03, 2008
sexta-feira, fevereiro 01, 2008
1 de Fev.
Os detalhes e as peripécias ficam para depois. Hoje foi uma actualização "de recurso".
Amanhã espera-nos o Belize
Amanhã espera-nos o Belize
San Salvador - Suchitoto
Chegar a San Salvador, depois de cá já ter estado, implica uma solução de recurso. A encontrada foi o de pegar num carro e ir ver outras cidades à volta. Arrancamos para Suchitoto, porque o nome soa bem.
Foi boa ideia!
Foi boa ideia!
De Roatan para San Salvador
A viagem de Roatan para El Salvador é relativamente rápida. No entanto as paragens obrigatórias em La Ceiba, São Pedro Sula e Tegucigalpa tornam-na em coisa para o dia todo. Sobretudo com os atrasos e confusões que acontecem.
Até nos correu bem. Fomos para LA Ceiba, num avião ATR42 (tipo SATA) e continuamos, no mesmo avião até San Pedro Sula. Chegados as coisas alteraram-se. Depois de muito esperar acabamos por ir directos para San Salvador.
As malas chegaram todas, para surpresa geral.
A ida para Roatan
A ideia era seguir de Guatemala City para a ilha de Roatan, nas Honduras. A viagem era via San Salvador. O voo era quase directo e o tempo de espera pela ligação de pouco mais de 30 minutos. Qualquer atraso ligeiro no voo, que vinha de Chicago, era suficiente para nos fazer perder a ligação.
Claro que perdemos a ligação.
Só que o facto já era sabido à saída da Guatemala. Por isso não havia direito a qualquer apoio por parte da companhia aérea, diziam eles. Depois de muito argumentar lá conseguimos uma promessa de que tudo correria bem em San Salvador.
Sem grande contentamento, decidimos seguir viagem.
À chegada a San Salvador, para grande surpresa nossa, verificamos que tinha dado tempo para apanhar a ligação, caso fossemos passageiros em trânsito. No entanto, para passar alfandegas, levantar bagagens e fazer check in, era impossível despachar a tempo de seguir para a ilha.
Como quando se está de férias as coisas parecem sempre um bocado menos más, pelo menos às vezes assim é, não demos grande importância ao facto e lá fomos porta fora à procura do nosso nome numa placa de hotel, cortesia da TACA. Lemos tudo, até as letras pequenas e nada. Não constávamos em nenhuma lista.
O passo seguinte é o óbvio discurso do grande chefe da TACA no aeroporto de San Salvador.
Népias, nada para ninguém, que dava tempo!
Pois sim. Este não conhece a bravura dos portugueses. Não assistiu à forma decidida com que o sargento “não sei quê” da GNR pegou na pequena Esmeralda e pôs-se a milhas, nunca ouviu o Sousa Veloso e o Júlio Isidro, desconhece a garra do Toy e do Quim Barreiros e, sobretudo, não percebe a história do menino, estrela de TV que, de carteirinha em punho e casaco de peles virou célebre porque, dizem, a mãe mandou limpar o sebo ao pai e, com a coragem de uma leoa, assumiu a ribalta com desenvoltura.
Ficaram a conhecer!
Hotel de 5 estrelas, táxis, refeições e chamadas telefónicas, tudo na conta da TACA.
A cidade de San Salvador é muito parecida com a capital Guatemalteca. A única diferença é que o centro é menos histórico e há mais música nas ruas.
No dia seguinte Roatan!
É só praia! Calor, água quente e fraca Internet. Que mais se pode desejar, depois dos quilómetros já feitos?
Claro que perdemos a ligação.
Só que o facto já era sabido à saída da Guatemala. Por isso não havia direito a qualquer apoio por parte da companhia aérea, diziam eles. Depois de muito argumentar lá conseguimos uma promessa de que tudo correria bem em San Salvador.
Sem grande contentamento, decidimos seguir viagem.
À chegada a San Salvador, para grande surpresa nossa, verificamos que tinha dado tempo para apanhar a ligação, caso fossemos passageiros em trânsito. No entanto, para passar alfandegas, levantar bagagens e fazer check in, era impossível despachar a tempo de seguir para a ilha.
Como quando se está de férias as coisas parecem sempre um bocado menos más, pelo menos às vezes assim é, não demos grande importância ao facto e lá fomos porta fora à procura do nosso nome numa placa de hotel, cortesia da TACA. Lemos tudo, até as letras pequenas e nada. Não constávamos em nenhuma lista.
O passo seguinte é o óbvio discurso do grande chefe da TACA no aeroporto de San Salvador.
Népias, nada para ninguém, que dava tempo!
Pois sim. Este não conhece a bravura dos portugueses. Não assistiu à forma decidida com que o sargento “não sei quê” da GNR pegou na pequena Esmeralda e pôs-se a milhas, nunca ouviu o Sousa Veloso e o Júlio Isidro, desconhece a garra do Toy e do Quim Barreiros e, sobretudo, não percebe a história do menino, estrela de TV que, de carteirinha em punho e casaco de peles virou célebre porque, dizem, a mãe mandou limpar o sebo ao pai e, com a coragem de uma leoa, assumiu a ribalta com desenvoltura.
Ficaram a conhecer!
Hotel de 5 estrelas, táxis, refeições e chamadas telefónicas, tudo na conta da TACA.
A cidade de San Salvador é muito parecida com a capital Guatemalteca. A única diferença é que o centro é menos histórico e há mais música nas ruas.
No dia seguinte Roatan!
É só praia! Calor, água quente e fraca Internet. Que mais se pode desejar, depois dos quilómetros já feitos?
Guatemala City
Claro que chegar a uma cidade que, em princípio, não se volta a visitar, e não dar uma volta para ver as vistas, é um pecado. Sendo verdade a premissa, também se aplica a Guatemala city. Apesar dos avisos e das opiniões sobre a segurança na cidade, segundo os entendidos a única zona segura é a zona 10, onde os turistas podem circular a pé. O resto da cidade é uma espécie de salve-se quem puder, com grande vantagem para os locais.
O único problema que se nos colocava era que, o centro histórico, não tinha sido deslocado para a zona 10 e, portanto, mantinha-se na zona 1.
Apanhamos um táxi e lá fomos. Para dizer a verdade foi uma deslocação pouco interessante. De histórico há pouco. Excepção para a catedral, o palácio do governo e uma praça enorme repleta de pombos e dejectos.
Perigo, para dizer a verdade, também não vimos nenhum.
Quando à tão falada zona 10, limita-se a umas dezenas de bares, restaurantes e hotéis que não dão um conjunto estético. Cada um seguiu o seu traço e, por isso, não tem, também, muito interesse.
O único problema que se nos colocava era que, o centro histórico, não tinha sido deslocado para a zona 10 e, portanto, mantinha-se na zona 1.
Apanhamos um táxi e lá fomos. Para dizer a verdade foi uma deslocação pouco interessante. De histórico há pouco. Excepção para a catedral, o palácio do governo e uma praça enorme repleta de pombos e dejectos.
Perigo, para dizer a verdade, também não vimos nenhum.
Quando à tão falada zona 10, limita-se a umas dezenas de bares, restaurantes e hotéis que não dão um conjunto estético. Cada um seguiu o seu traço e, por isso, não tem, também, muito interesse.
flash back
À saída do hotel Marriott, antes de seguir para o lago Atitlan, reparei em duas senhoras. Uma jovem e outra menos jovem que, vestidas de igual (fato de treino cor de rosa com risquinho preto a acompanhar os braços e as pernas), com cortes de cabelo iguais, imitação perfeita de vitória Beckam, degustavam gentilmente o pequeno-almoço. Pouca quantidade e muita calma no mastigar entrecortado por olhares, ora lascivos ora ternurentos.
Enfim, estavam para a li a viver o seu romance e a resolver os problemas conjugais que sempre aparecem quando menos se espera. Neste caso devia ser mais grave do que um arrufo de namorados e a solução tinha de ser radical.
Não apanhei o resto do drama mas, para dizer a verdade, estava mais preocupado em não partir os dentes no bacon tostado de mais.
Foi assim que as deixei, ao pequeno-almoço, no hotel Marriott, numa sala ampla cheia de dourados e veludos, rodeadas de estranhos de várias nacionalidades, a tentar resolver o problema que tentavam deixar longe, num estado qualquer Americano. Via-se que ambas tinham a mesma vontade de prosseguir em frente.
Quando regressei do lago vi, com muita satisfação, que as senhoras apresentavam um novo riso, uma nova satisfação em estar vivas e, de forma mais óbvia, assumiam a sua condição de casal feliz.
Pensei para comigo: “As gajas acertaram-se!”
Mais tarde percebi a situação, quando as vi passar, de bebé ao colo, muito escurinho a contrastar com as suas peles brancas. Tinham resolvido ter um filho.
E tiveram…em cinco dias!
Milagre!!
Enfim, estavam para a li a viver o seu romance e a resolver os problemas conjugais que sempre aparecem quando menos se espera. Neste caso devia ser mais grave do que um arrufo de namorados e a solução tinha de ser radical.
Não apanhei o resto do drama mas, para dizer a verdade, estava mais preocupado em não partir os dentes no bacon tostado de mais.
Foi assim que as deixei, ao pequeno-almoço, no hotel Marriott, numa sala ampla cheia de dourados e veludos, rodeadas de estranhos de várias nacionalidades, a tentar resolver o problema que tentavam deixar longe, num estado qualquer Americano. Via-se que ambas tinham a mesma vontade de prosseguir em frente.
Quando regressei do lago vi, com muita satisfação, que as senhoras apresentavam um novo riso, uma nova satisfação em estar vivas e, de forma mais óbvia, assumiam a sua condição de casal feliz.
Pensei para comigo: “As gajas acertaram-se!”
Mais tarde percebi a situação, quando as vi passar, de bebé ao colo, muito escurinho a contrastar com as suas peles brancas. Tinham resolvido ter um filho.
E tiveram…em cinco dias!
Milagre!!
quinta-feira, janeiro 31, 2008
terça-feira, janeiro 29, 2008
Roatan, 29 de Jan
Boa vida no Luna Beach: sol e mar e mergulhos a ver os corais. À noite, seguir pela praia para ir jantar à vila ao lado. Corre tudo bem!
segunda-feira, janeiro 28, 2008
Roatan, 28 de Janeiro 19 horas
Tudo bem e actualizações em espera. Sol, praia e mergulho.
Muito má internet, caminhos, luz, etc.
Já compramos uma lanterna para as deslocações nocturnas.
Muito má internet, caminhos, luz, etc.
Já compramos uma lanterna para as deslocações nocturnas.
sábado, janeiro 26, 2008
25 Jan. Chichicastenango/Guatemala city
Juan Pedro estava furioso da vida. Tinha encontro com os “gringos” em Chichicastenango às dez hora “por la mañana” e esqueceu-se que era dia de mercado em Solola. Ia chegar atrasado.
Carregava com força na buzina e insultava os vendedores que se atravessavam no seu caminho. Ao peito, na sua T-shirt negra, as letras garrafais diziam “100% Chapin, como mi mama”. E como verdadeiro “chapin”, filho e neto de Maias e desde sempre morador de Santa Catarina, lá ia encostando o carro ao traseiro dos transeuntes e ganhando algum terreno.
Juan Pedro conseguiu sair de Solola mas não o conseguiu fazer a tempo. Por isso fez o que podia. Carregou no acelerador e ignorou todos os avisos. Quando lia na estrada as tabuletas a dizer “disminua su velocidad”, sabia que a mensagem não se dirigia a ele. Ele trabalhava com turistas e, como tal, o maior pecado era o atraso.
E foi em velocidade que passou pela “Iglesia Mission Príncipe de la paz”, e foi com impaciência que esperou na fila do controlo de frutas à saída de Encuentros. Foi lendo a lista da “fruta que no pasa” até que, finalmente, chegou a sua vez.
Passou sem problema e meteu-se cerro abaixo, fazendo as curvas apertadas à velocidade máxima que conseguia. Várias vezes sentiu o carro a sair de lado nas curvas e pensou que devia ter trocado os pneus. Os traseiros já não estavam grande coisa.
Ao ver que se aproximava o cerro Pasqual Abaj, onde os Maias têm o seu altar e fazem sacrifícios rituais todos os dias, rezou baixo ao sol e fechou a oração com o sinal da cruz. Sentiu-se seguro, mesmo na curva onde a cruz assinalava a saída de estrada do “loco” que levou o bus publico e mais de vinte ocupantes pela estrada fora e ao encontro da luz eterna. Todos “muertos”, mesmo a seguir à placa que avisava: “gancho peligroso”.
Juan chegou com vinte minutos de atraso e nunca soube que os “gringos” já estavam a tentar arranjar outro carro que os levasse para a cidade capital.
Pensando em ganhar algum do tempo perdido, Juan nem parou para ir aos “sanitários”. Com pressa carregou o carro e pensou: “gringos locos, compraram todo el mercado”.
E arrancou o mais rápido que pode.
Fez o caminho inverso até Encuentros e, aí, virou no sentido contrário de Solola. O caminho estava bom e tudo corria bem. Assim foi durante uns quilómetros. Não tardou, no entanto, que as obras na estrada lhe travassem o passo. No meio da estrada lá estava o tronco de madeira com os pregos espetados e virados para cima. A única forma de parar os condutores dos “bus público” e, também, todos os outros. Foi o segundo carro a chegar, o que significava que a espera ia ser grande.
Parado junto ao “comedor el buon Samaritano” foi vendo os outros carros a fazerem uma fila que se perdia para lá das curvas que o trouxeram até aquele sítio. Começaram a chegar os vendedores de cestos, de fruta e de bebidas. Também os “bus público” que evitavam filas chegavam ao seu lado e estacionavam na berma, do outro lado da estrada, como se a ordem de chegada não fosse lei para eles cumprirem.
Dos “Bus” saíam as gentes dos “pueblos”, desalinhados e com ar de medo. Outros nem sequer conseguiam tirar as mãos do ferro do banco da frente. Mesmo parados não confiavam no condutor e na estabilidade da viagem.
Juan olhava aquela gente dura e revia mamã e papá.
Agora com o contacto com tantos turistas, algumas coisas já não lhe pareciam tão bem como dantes. Quando viu Juana Martina a sair do “bus” ainda pensou em falar com ela. No entanto, quando ela se dirigiu para o lado de um desconhecido que urinava na beira da estrada, encostado aos carros, e se abaixou para fazer o mesmo, levantando um pouco a saia e agachando-se ligeiramente, Juan virou a cara para evitar o contacto.
Não chegou a ver a forma natural como ela limpou os calcanhares molhados inadvertidamente, à bainha da saia.
Apreciando as pessoas e respondendo às perguntas dos turistas Juan viu passar uma hora e viu uma “picop” estacionar à sua direita, fora da estrada, como se tratasse de uma grelha de partida de uma corrida como as que há na América e se vê na televisão. Juan viu, com preocupação que as nuvens baixavam e que começava uma chuva miudinha que tornava a “carretera” em “mantequilla pura”.
Aos poucos foram passando os carros que vinham em sentido contrário. Primeiro eram claros ao sol e, aos poucos foram escurecendo até parecerem fantasmas cinzentos que saiam, de repente, de uma massa escura e espessa. Só se viam mesmo quando chegavam junto de Juan.
Os guardas da estrada informaram que iam abrir a estrada quando já não se via a mais de dez metros de distância. Os motores dos carros começaram a soltar fumo e a fazer muito barulho. Sentia-se no ar a vontade de passar primeiro
Claro que com os “bus público” não havia nada a fazer. Eles aceleravam sempre em frente e esperavam que os outros saíssem do caminho. Foram os “buses” e Juan colou-se a eles. Nem reparou que os turistas deram um salto quando a “picop” quase raspou a traseira do seu carro.
Não tardou muito a sua vantagem. Na curva seguinte, a “picop” acelerou e ultrapassou Juan que se manteve o mais próximo que podia.
Foi com espanto e muita surpresa que Juan viu a “picop” a andar de lado, atravessar-se na estrada e bater no muro do lado direito com a frente. Mesmo assim, a “picop” não parou e continuou a rodar em direcção a Juan e aos turistas. Juan atirou com força os pés para cima dos travões e tentou “frenar”. Nada feito. O seu carro começou a fazer a mesma dança descontrolada que a “picop” tinha feito. Juan viu o pânico da sua cara quando passou os olhos pelo retrovisor e sentiu o saco da bananas dos turistas a passar perto. Ao mesmo tempo ouviu um grito que dizia para não travar, para seguir “adelante”.
Juan tirou o pé do travão, virou o volante no sentido contrário em que o carro estava a derrapar e conseguiu passar rasando a traseira da “picop”. Pelo espelho viu os carros que vinham atrás a derrapar e a passar pelo mesmo sítio que ele tinha passado Se tinha batido, Juan tinha sido entalado entre um camião e a “picop”. Dentro do carro estavam todos muito brancos e em silêncio.
Juan não se lembrou de dizer mais nada. Apenas disse:
“Quieren parar para ir el baño?”
“No Gracias!” Vai devagar atrás daquele camião, a uma boa distância, para que se algum carro se despistar, ele nos proteja!
Assim fez Juan. Durante mais de uma hora, com o vento a bater forte no lado do carro e a fazê-lo balançar, com a chuva a molhar cada vez mais a terra das obras que cobriam a estrada e aquela nuvem negra. Sempre a nuvem negra em cima da estrada que não permitia ver mais longe do que a traseira do camião que Juan seguia.
De vez em quando Olhava para a berma e, sem nada ver, sabia que o precipício se encontrava a poucos metros de distância. Várias vezes teve que parar devido aos buracos, à falta de visibilidade e ao perigo de derrapagem. Juan transpirava e ansiava o fim daquele pesadelo. Contava as subidas, as descidas íngremes e as curvas apertadas e nunca mais acabavam.
Entre os vinte e os cinquenta quilómetros à hora, e às vezes menos, Juan dirigiu-se, em segurança, para a cidade capital.
Carregava com força na buzina e insultava os vendedores que se atravessavam no seu caminho. Ao peito, na sua T-shirt negra, as letras garrafais diziam “100% Chapin, como mi mama”. E como verdadeiro “chapin”, filho e neto de Maias e desde sempre morador de Santa Catarina, lá ia encostando o carro ao traseiro dos transeuntes e ganhando algum terreno.
Juan Pedro conseguiu sair de Solola mas não o conseguiu fazer a tempo. Por isso fez o que podia. Carregou no acelerador e ignorou todos os avisos. Quando lia na estrada as tabuletas a dizer “disminua su velocidad”, sabia que a mensagem não se dirigia a ele. Ele trabalhava com turistas e, como tal, o maior pecado era o atraso.
E foi em velocidade que passou pela “Iglesia Mission Príncipe de la paz”, e foi com impaciência que esperou na fila do controlo de frutas à saída de Encuentros. Foi lendo a lista da “fruta que no pasa” até que, finalmente, chegou a sua vez.
Passou sem problema e meteu-se cerro abaixo, fazendo as curvas apertadas à velocidade máxima que conseguia. Várias vezes sentiu o carro a sair de lado nas curvas e pensou que devia ter trocado os pneus. Os traseiros já não estavam grande coisa.
Ao ver que se aproximava o cerro Pasqual Abaj, onde os Maias têm o seu altar e fazem sacrifícios rituais todos os dias, rezou baixo ao sol e fechou a oração com o sinal da cruz. Sentiu-se seguro, mesmo na curva onde a cruz assinalava a saída de estrada do “loco” que levou o bus publico e mais de vinte ocupantes pela estrada fora e ao encontro da luz eterna. Todos “muertos”, mesmo a seguir à placa que avisava: “gancho peligroso”.
Juan chegou com vinte minutos de atraso e nunca soube que os “gringos” já estavam a tentar arranjar outro carro que os levasse para a cidade capital.
Pensando em ganhar algum do tempo perdido, Juan nem parou para ir aos “sanitários”. Com pressa carregou o carro e pensou: “gringos locos, compraram todo el mercado”.
E arrancou o mais rápido que pode.
Fez o caminho inverso até Encuentros e, aí, virou no sentido contrário de Solola. O caminho estava bom e tudo corria bem. Assim foi durante uns quilómetros. Não tardou, no entanto, que as obras na estrada lhe travassem o passo. No meio da estrada lá estava o tronco de madeira com os pregos espetados e virados para cima. A única forma de parar os condutores dos “bus público” e, também, todos os outros. Foi o segundo carro a chegar, o que significava que a espera ia ser grande.
Parado junto ao “comedor el buon Samaritano” foi vendo os outros carros a fazerem uma fila que se perdia para lá das curvas que o trouxeram até aquele sítio. Começaram a chegar os vendedores de cestos, de fruta e de bebidas. Também os “bus público” que evitavam filas chegavam ao seu lado e estacionavam na berma, do outro lado da estrada, como se a ordem de chegada não fosse lei para eles cumprirem.
Dos “Bus” saíam as gentes dos “pueblos”, desalinhados e com ar de medo. Outros nem sequer conseguiam tirar as mãos do ferro do banco da frente. Mesmo parados não confiavam no condutor e na estabilidade da viagem.
Juan olhava aquela gente dura e revia mamã e papá.
Agora com o contacto com tantos turistas, algumas coisas já não lhe pareciam tão bem como dantes. Quando viu Juana Martina a sair do “bus” ainda pensou em falar com ela. No entanto, quando ela se dirigiu para o lado de um desconhecido que urinava na beira da estrada, encostado aos carros, e se abaixou para fazer o mesmo, levantando um pouco a saia e agachando-se ligeiramente, Juan virou a cara para evitar o contacto.
Não chegou a ver a forma natural como ela limpou os calcanhares molhados inadvertidamente, à bainha da saia.
Apreciando as pessoas e respondendo às perguntas dos turistas Juan viu passar uma hora e viu uma “picop” estacionar à sua direita, fora da estrada, como se tratasse de uma grelha de partida de uma corrida como as que há na América e se vê na televisão. Juan viu, com preocupação que as nuvens baixavam e que começava uma chuva miudinha que tornava a “carretera” em “mantequilla pura”.
Aos poucos foram passando os carros que vinham em sentido contrário. Primeiro eram claros ao sol e, aos poucos foram escurecendo até parecerem fantasmas cinzentos que saiam, de repente, de uma massa escura e espessa. Só se viam mesmo quando chegavam junto de Juan.
Os guardas da estrada informaram que iam abrir a estrada quando já não se via a mais de dez metros de distância. Os motores dos carros começaram a soltar fumo e a fazer muito barulho. Sentia-se no ar a vontade de passar primeiro
Claro que com os “bus público” não havia nada a fazer. Eles aceleravam sempre em frente e esperavam que os outros saíssem do caminho. Foram os “buses” e Juan colou-se a eles. Nem reparou que os turistas deram um salto quando a “picop” quase raspou a traseira do seu carro.
Não tardou muito a sua vantagem. Na curva seguinte, a “picop” acelerou e ultrapassou Juan que se manteve o mais próximo que podia.
Foi com espanto e muita surpresa que Juan viu a “picop” a andar de lado, atravessar-se na estrada e bater no muro do lado direito com a frente. Mesmo assim, a “picop” não parou e continuou a rodar em direcção a Juan e aos turistas. Juan atirou com força os pés para cima dos travões e tentou “frenar”. Nada feito. O seu carro começou a fazer a mesma dança descontrolada que a “picop” tinha feito. Juan viu o pânico da sua cara quando passou os olhos pelo retrovisor e sentiu o saco da bananas dos turistas a passar perto. Ao mesmo tempo ouviu um grito que dizia para não travar, para seguir “adelante”.
Juan tirou o pé do travão, virou o volante no sentido contrário em que o carro estava a derrapar e conseguiu passar rasando a traseira da “picop”. Pelo espelho viu os carros que vinham atrás a derrapar e a passar pelo mesmo sítio que ele tinha passado Se tinha batido, Juan tinha sido entalado entre um camião e a “picop”. Dentro do carro estavam todos muito brancos e em silêncio.
Juan não se lembrou de dizer mais nada. Apenas disse:
“Quieren parar para ir el baño?”
“No Gracias!” Vai devagar atrás daquele camião, a uma boa distância, para que se algum carro se despistar, ele nos proteja!
Assim fez Juan. Durante mais de uma hora, com o vento a bater forte no lado do carro e a fazê-lo balançar, com a chuva a molhar cada vez mais a terra das obras que cobriam a estrada e aquela nuvem negra. Sempre a nuvem negra em cima da estrada que não permitia ver mais longe do que a traseira do camião que Juan seguia.
De vez em quando Olhava para a berma e, sem nada ver, sabia que o precipício se encontrava a poucos metros de distância. Várias vezes teve que parar devido aos buracos, à falta de visibilidade e ao perigo de derrapagem. Juan transpirava e ansiava o fim daquele pesadelo. Contava as subidas, as descidas íngremes e as curvas apertadas e nunca mais acabavam.
Entre os vinte e os cinquenta quilómetros à hora, e às vezes menos, Juan dirigiu-se, em segurança, para a cidade capital.
25 Jan. (“apedeite”)
São 11 da noite e troco os olhos. Sentado no Marriott, preparo-me para ir dar sabão aos poros e descansar até às quatro da manhã.
Houve alteração no plano de viagem. Amanhã às cinco da manhã temos de estar no aeroporto para seguir para Ilha de Roatan, nas Honduras, via San Salvador.
Entretanto fizemos a viagem de Chichicastenango até Guatemala City (um pesadelo que conto amanhã), vimos milagres acontecer no Marriott (se calhar conto) e demos uma volta pela cidade (essa posso contar).
Continuem com os comentários.
Houve alteração no plano de viagem. Amanhã às cinco da manhã temos de estar no aeroporto para seguir para Ilha de Roatan, nas Honduras, via San Salvador.
Entretanto fizemos a viagem de Chichicastenango até Guatemala City (um pesadelo que conto amanhã), vimos milagres acontecer no Marriott (se calhar conto) e demos uma volta pela cidade (essa posso contar).
Continuem com os comentários.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
